-
1 сохранение тайны
Русско-английский большой базовый словарь > сохранение тайны
-
2 сохранение тайны
1) Military: security2) Law: protection of privacy3) Information technology: privacy (при хранении информации) -
3 сохранение тайны
n1) gener. Wahrung des Geheimnisses2) milit. Wahrung der Geheimhaltung3) law. Geheimhaltung, Verschwiegenheit, Währung des Geheimnisses -
4 сохранение тайны
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сохранение тайны
-
5 сохранение тайны
ngener. discretezza -
6 сохранение тайны
Verschwiegenheit, Wahrung des Geheimnisses -
7 сохранение тайны
( при хранении информации) privacyРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сохранение тайны
-
8 сохранение тайны при хранении информации
Business: privacy of dataУниверсальный русско-английский словарь > сохранение тайны при хранении информации
-
9 сохранение тайны переписки
Универсальный русско-немецкий словарь > сохранение тайны переписки
-
10 сохранение тайны переписки
Русско-немецкий юридический словарь > сохранение тайны переписки
-
11 боевое сохранение тайны
Military: securityУниверсальный русско-английский словарь > боевое сохранение тайны
-
12 получать деньги в качестве взятки за сохранение тайны
Schweigegeld n bekommenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > получать деньги в качестве взятки за сохранение тайны
-
13 получать деньги в качестве взятки за сохранение тайны
vУниверсальный русско-немецкий словарь > получать деньги в качестве взятки за сохранение тайны
-
14 сохранение
с (познач. гл. сохранить) нигоҳдорй, муҳофизат; (по знач. гл. сохраниться 1, 2) нигоҳдошташавӣ; тағьирнаёбӣ; сохранение исторических памятников муҳофизати ёдгориҳои таърихӣ; сохранение мира муҳофизати сулҳ; сохранение тайны нигоҳдории сир; сохранение в чистоте воздуха и воды тоза нигоҳ доштани ҳаво ва об; закон сохранения энергии қонуни ба-қои энергия; отпуск с \сохранениеем содержания отпуски пулакӣ -
15 сохранение в тайне
Русско-английский большой базовый словарь > сохранение в тайне
-
16 сохранение
с см. сохранить – сохранять, сохраниться – сохраняться -
17 сохранение
preservation; (удержание) retention; (предохранение) protection; (поддержка) maintenanceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сохранение
-
18 сохранение
срconservation, préservation; ( поддержание) maintien; ( за собой) réservation- сохранение высоких темпов роста
- сохранение за собой права
- сохранение залога
- сохранение заработной платы
- сохранение контроля
- сохранение потребительских свойств
- сохранение рабочих мест
- сохранение ресурсовРусско-французский финансово-экономическому словарь > сохранение
-
19 сохранение
išlaikymas (тайны)išsaugojimas (1) -
20 сохранение
115 С с. неод. (бeз мн. ч.) säilitamine, säilitus, (alal-, alles)hoid, (alal-, alles)hoidmine; säilimine, püsimine; \сохранениее имущества vara säilimine v säilitamine, \сохранениее заработной платы palga säilimine v säilitamine, \сохранениее обычая tava säilitamine, \сохранениее документов dokumentide alalhoidmine v alleshoid, \сохранениее здоровья tervise hoidmine, \сохранениее духа vaimsuse hoidmine, \сохранениее равновесия tasakaalu hoidmine, tasakaalus püsimine, \сохранениее тайны saladuse hoidmine, \сохранениее в тайне saladuses hoidmine, \сохранениее законов seadusest kinnipidamine, \сохранениее верхности truuksjäämine, \сохранениее в памяти mäletamine, südames hoidmine, отпуск с \сохранениеем заработной платы palgaline puhkus, \сохранениее массы füüs. massi jäävus, закон \сохранениея энергии füüs. energia jäävuse seadus, отдать на \сохранениее что mida hoiule andma
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сохранение — я; ср. к Сохранить сохранять и Сохраниться сохраняться (1 2 зн.). Отдать деньги на сохранение. С. тайны. Закон сохранения энергии. Требую одного сохранения приличий. Отпуск без сохранения содержания … Энциклопедический словарь
сохранение — я; ср. к сохранить сохранять и сохраниться сохраняться 1), 2) Отдать деньги на сохранение. Сохране/ние тайны. Закон сохранения энергии … Словарь многих выражений
Любовь и тайны Сансет-Бич — Sunset Beach кадр из заставки Жанр мыльная опера … Википедия
Список серий телесериала «Тайны следствия» — Данные в этой статье приведены по состоянию на 2007. Вы можете помочь, обновив информацию в статье. Основная статья: Тай … Википедия
Телеграф экономическое значение — Применение электрического Т. и возрастающее из года в год распространение этого способа передачи известий по всему миру имеет огромное и разнообразное значение в экономическом, политическом и культурном отношении. Телеграфное сообщение,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Телеграф, экономическое значение — I Применение электрического Т. и возрастающее из года в год распространение этого способа передачи известий по всему миру имеет огромное и разнообразное значение в экономическом, политическом и культурном отношении. Телеграфное сообщение,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спутниковая фотосъёмка — Спутниковая фотосъёмка фотографирование Земли или других планет с помощью спутников. Содержание 1 История 2 Использование … Википедия
Конституция Китайской Народной Республики — Политика Портал:Политика Китайская Народная Республика … Википедия
Конституция КНР — Конституция Китайской Народной Республики (кит.: 中华人民共和国宪法; Пиньинь: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiànfǎ) основной закон Китайской Народной Республики. После провозглашения Китайской Народной Республики (КНР) в 1949 году в стране четырежды сменялись … Википедия
КОНСПИРАЦИЯ — (от лат. conspira tio заговор) англ. conspiration; нем. Konspiration. 1. Соблюдение, сохранение тайны. 2. Совокупность мер, обеспечивающих сохранение тайны, деятельности нелегальной организации. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
КОНСПИРАЦИЯ — (лат., conspiratio, от conspirare вступать в связь). Заговор, бунт, измена против законной власти. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНСПИРАЦИЯ заговор. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка